世界遺産と産業遺産







 2004年の6月28日から7月7日まで,中国の蘇州市で,ユネスコ(国連教育科学文化機関)の第28回世界遺産委員会(21か国の委員で構成)が開催され,新たに,「紀伊山地の霊場と参詣道」など34物件が登録され,ユネスコ世界遺産の数は,788物件(自然遺産 154物件,文化遺産 611物件,複合遺産 23物件)になりました。

 地球と人類が残した偉大な自然環境や文化財など文明の証明ともいえるユネスコ世界遺産は,世界遺産条約締約国(178か国)から推薦され,その後,ICOMOS(国際記念物遺跡会議)やIUCN(国際自然保護連合)などの関係機関,また,世界遺産委員会(21か国)の代表7か国で構成されるビューロー会議で審査され,最終的に,毎年6〜7月頃に開催される世界遺産委員会で,登録の可否が決まります。

 世界遺産の考え方が生まれたのは,ナイル川のアスワン・ハイ・ダムの建設計画で,1959年に水没の危機にさらされたアブ・シンベル神殿などのヌビア遺跡群の救済問題。この時,ユネスコが遺跡の保護を世界中に呼びかけ,多くの国々の協力で移築したことが契機となりました。

 ユネスコ世界遺産の数は,毎年,数が増えていくと共に多様化しています。ユネスコの世界遺産リストに登録されている産業遺産についても,時代を越えて、多様な物が文化遺産として登録されています。

 ユネスコ世界遺産に登録される為には,

 第一に,世界的に顕著な普遍的価値(Outstanding Universal Value)を有することが前提になります。

 第二に,世界遺産委員会が定める世界遺産の登録基準の一つ以上を満たしている必要があります。<文化遺産の6つの登録基準(Culutural Criteria)の中で,上記の物件に共通する点は,「人類の歴史上重要な時代を例証する,ある形式の建造物,建築物群,技術の集積,または,景観の顕著な例」という基準(criterion)。>

 第三には,世界遺産としての価値を将来にわたって継承していく為の保護・管理措置が講じられている必要があります。

 世界遺産条約の本旨は,かけがえのない地球,そして,先人達が築いてきた人類の偉大な遺産を,自国の遺産としてだけではなく,国家を超えて保護・保存し,未来へ継承していくことにあり,開発と保全のあり方についても議論が尽きません。 

 日本にあるユネスコ世界遺産は,現在,白神山地,屋久島の自然遺産が2物件。日光の社寺,白川郷・五箇山の合掌造り集落,古都京都の文化財,古都奈良の文化財,法隆寺地域の仏教建築物,紀伊山地の霊場と参詣道、姫路城,原爆ドーム,厳島神社,琉球王国のグスク及び関連遺産群の10物件の合計12物件。

 日本の文化遺産については,木の文化が造り上げた宗教建築物や城郭がほとんどですが,今後,「石見銀山遺跡」など多様な文化財の登録も期待されています。なかでも,着目したいのが,日本の近代化や産業の発展にも大きな貢献をした産業遺産。現在,日本各地で,内外に誇れる郷土の遺産をユネスコ世界遺産にしようする運動が活発になりつつあり,産業遺産にも新たな光があたることが期待されています。                                                                  

                                                                         (古田陽久)



地域・国名
登録遺産名 登録年 備考

アフリカ


アラブ諸国

オマーン The Frankincense Trail 1998年 乳香フランキンセス
商業

アジア・太平洋

インド Chhatrapati Shivaji Terminus (formerly Victoria Terminus) 2004年 駅舎
Darjeeling Himalayan Railway (DHR) 1999 土木
鉄道
トイ・トレイン
フィリピン Rice Terraces of the Philippine Cordilleras  1995 コルディリェラ山脈
棚田
農業
中国 Mount Qingcheng and the Dujiangyan Irrigation System 2000 土木
灌漑施設
オーストラリア Royal Exhibition Building and Carlton Gardens 2004 産業見本市

ヨーロッパ・北米

イタリア Crespi d'Adda 1995 産業・労働
紡績工場
フランス Pont du Gard (Roman Aqueduct) 1985 土木
水道橋
Canal du Midi 1996 運河
Jurisdiction of Saint-Emilion 1999 農業
Royal Saltworks of Arc-et-Senans 1982 鉱工業
岩塩鉱山
スペイン Old Town of Segovia and its Aqueduct 1985 土木
水道道
Las Medulas 1997 鉱業
La Lonja de la Seda de Valencia 1996 商業
貿易
ポルトガル Alto Douro Wine Region 2001年 ドゥロ川
ブドウ畑
ポートワインの産地
Landscape of the Pico Island Vineyard Culture 2004年 ピコ島
ピコ火山
ブドウ畑
イギリス Liverpool - Maritime Mercantile City 2004年 商業、貿易
New Lanark 2001年 紡績工場
Derwent Valley Mills 2001年 紡績工場
Saltaire 2001年 毛織物工場
Ironbridge Gorge  1986 工業
土木
世界最初の鉄橋
Blaenavon Industrial Landscape 2000 鉱工業
石炭
鉱石
スウェーデン Varberg Radio Station 2004年 無線通信所
Mining Area of the Great Copper Mountain in Falun 2001年 銅山
Agricultural Landscape of Southern Oland 2000年 農業
Engelsberg Ironworks 1993年 工業
製鉄所
ノルウェー Vegaoyan -- The Vega Archipelago 2004年 農業、漁業
Roros 1980年 鉱業
銅山
フィンランド Verla Groundwood and Board Mill 1996年 工業
紙・パルプ
オランダ Droogmakerij de Beemster (Beemster Polder)  1999 土木・建設
干拓地
ポルダーの先駆け
Mill Network at Kinderdijk-Elshout 1997年 土木・建設
Defence Line of Amsterdam 1996年 土木・建設
軍事要塞
Ir.D.F. Woudagemaal (D.F. Wouda Steam Pumping Station) 1998年 土木・建設
蒸気揚水ポンプ場
ベルギー Neolithic Flint Mines at Spiennes (Mons) 2000年 火打ち石鉱山
遺跡
The Four Lifts on the Canal du Centre and their Environs, La Louviere and Le Roeulx (Hainault) 1998年 土木・建設
水力利用技術
ドイツ Mines of Rammelsberg and Historic Town of Goslar 1992 鉱業
金、銀、鉛の鉱山
Hanseatic City of Lubeck 1987 商業
貿易
Volklingen Ironworks 1994年 工業
製鉄
Zollverein Coal Mine Industrial Complex in Essen 2001年 炭鉱
Town Hall and Roland on the Marketplace of Bremen 2004年 貿易
オーストリア Semmering Railway  1998年 土木
アルプス山岳鉄道
Hallstatt-Dachstein Salzkammergut Cultural Landscape 1997 鉱業
岩塩
ポーランド Wieliczka Salt Mine 1978 鉱業
岩塩坑
ハンガリー Tokaj Wine Region Historic Cultural Landscape 2002 ティサ川
ボドログ川
ブドウ畑
ワイナリー
トカイ・ワインの産地
農場
家並み
Budapest, including the Banks of the Danube, the Buda Castle Quarter and Andrassy Avenue 1987年/ 2002年 地下鉄
チェコ Kutna Hora: Historical Town Centre with the Church of St Barbara and the Cathedral of Our Lady at Sedlec 1995年 鉱工業
銀山
スロヴァキア Banska Stiavnica 1993年 鉱工業
銅、銀

ラテンアメリカ・カリブ地域


メキシコ Historic Centre of Zacatecas 1993年 鉱業
銀山
Historic Town of Guanajuato and Adjacent Mines 1988年 鉱業
銀山
キューバ Vinales Valley 1999年 ヴィニャーレス渓谷
農業
葉タバコ畑
Archaeological Landscape of the First Coffee Plantations in the Southeast of Cuba 2000年 シエラ・マエストラ山脈
遺跡(コーヒー農園)
農業
ボリビア City of Potosi 1987年 鉱工業
銀山
ブラジル Historic Centre of the Town of Diamantina 1999年 鉱業
Historic Town of Ouro Preto 1980年 鉱山

改訂記録  2004年9月24日(2次)

        2004年8月23日(1次)



参考文献
世界遺産ガイド−産業遺産編−保存と活用

世界遺産ガイド −産業・技術編−

世界遺産ガイド −19世紀と20世紀の世界遺産編−
世界遺産データ・ブック −2005年版−
世界遺産ガイド −特集 第28回世界遺産委員会蘇州会議−
世界遺産マップス −地図で見るユネスコの世界遺産−2005改訂版
世界遺産事典 −754全物件プロフィール− 2003改訂版
世界遺産ガイド −日本編−2004改訂版
世界遺産フォトス −第2集 多様な世界遺産 −
世界遺産フォトス −写真で見るユネスコの世界遺産 −













 世界遺産ガイド −産業・技術編 −に戻る
世界遺産と総合学習の杜に戻る
シンクタンクせとうち総合研究機構のご案内に戻る
世界遺産総合研究所のご案内に戻る
出版物のご案内に戻る
出版物ご購入のご案内に戻る